无论谁在吃饭时看到心爱的淑女张开双腿应该都会流鼻血的，当备胎固然有希望转正，但是却无法抹煞你曾经是一圈备胎的过去——这是一个无解的悲剧方程式，女人再美丽男人再娇憨也统统都一样，无解。

喜歡「借景」這個說法，如果小說是一本關於記憶與遺忘之書，電影建構的三層閃回並不試圖打造一棟記憶迷宮（即使原著提供夠多材料），反而更是透過拉開距離的時間，展現從愛情小命題到國族大命題的仇恨與放下。從這一點來看，雖然林書宇是被動受邀參與這個拍攝計畫，但《饮食男女国语英语双字版在线观看》完全可以放入他的作品脈絡下觀看。跨國合作經驗值的累積，也讓人期待林在美國拍攝的《饮食男女国语英语双字版在线观看》。儘管放在世界電影的脈絡來看，就是一個執行還OK的文學改編電影，而且這個改編過程除了重類型化（特別是推理）而疏於時間感經營外，也不能說沒有一種文化殖民的可議存在——經由（大體上是）英國編劇詮釋下的日本文化，被馬來西亞女性如此理所當然、感覺不到極大仇恨地接收。

这部片子在硬盘里存了很久，一直没看，前段时间终于有蓝光版，立刻把老版本洗掉。唯一一次身体触碰，竟然是抱住死去的他，曾经有部记录片，采访的是二战被希特勒迫害的同志，相较犹太人，同志受到的迫害更惨无人道，而且直到二战结束，这些同志还被关着。裘德洛彻底跑了个龙套，独眼龙造型加一句台词

剧本挺有意思，其实还可以再改改，当时的杜琪峰还是稚嫩，能看出来受他老师王天林的影响，也能看出将来杜琪峰的创作命题，处子作这个水平其实是比不上徐克，谭家明这些人的

王童真乃台湾版的库什图尼卡。以如此幽默，如此草根却又带着点魔幻的笔触，从田野出发把亚细亚孤儿的无奈书写得淋漓尽致。炸弹换海鱼更是妙笔生花，直接把结尾升华成为《饮食男女最近字幕在线观看》般乌托邦的场景。